Along with the climbing costs of gasoline, groceries and rent, residents face skyrocketing heating bills. Sharing House and other groups are trying to help.